Примеры употребления "running rope" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

He cut the rope with his teeth. Он перегрыз верёвку.

We're running out of gas. У нас кончается бензин.

A rope was thrown into the water. В воду бросили верёвку.

This car is running less smoothly than it used to. Эта машина ездит не так гладко, как раньше.

You must promise not to take the rope off. Ты должен пообещать, что не снимешь верёвку.

I'll have it up and running in no time. Я смогу наладить это в момент.

Let go of the rope. Отпусти верёвку.

Look at that boy running. Посмотрите на того бегущего мальчика.

Hold the rope. Держи верёвку.

I saw some small animals running away in all directions. Я увидел зверушек, разбегающихся во все стороны.

Hold on to the rope. Держись за верёвку.

It doesn't work so well because the batteries are running down. Это плохо работает потому, что батарейки сели.

Don't let go of the rope. Не отпускай верёвку.

A dog was running after a cat. Собака бежала за кошкой.

I let go of the rope. Я отпустил верёвку.

Running is good for the health. Бег полезен для здоровья.

Give a thief enough rope and he'll hang himself. Дай вору достаточно верёвки, и он повесится.

Running so fast is impossible for me. Я не могу так быстро бежать.

His weight strained the rope. Его вес натянул веревку.

Running as fast as she could, she still failed to catch the bus. Пробежав так быстро, как она только могла, она всё равно не успела на автобус.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ