Примеры употребления "run setup program" в английском
To resolve this issue, install ADAM Service Pack 1 (SP1) from "Active Directory Application Mode (ADAM)" (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=71063) and then run setup again.
Чтобы устранить данную проблему, установите ADAM с пакетом обновления 1 (SP1), следуя рекомендациям, приведенным в статье «Режим ADAM» (http://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=71063) (на английском языке), и запустите программу установки повторно.
If the Windows Firewall service has been stopped, these updates can't occur, and the Windows Media Center Extender setup program won't install.
Если служба брандмауэра Windows остановлена, то обновление невозможно и программа установки медиаприставки Windows Media Center не сработает.
To resolve this issue, upgrade at least one domain controller in each Domain Controllers OU for the domain where you will run setup /PrepareLegacyExchangePermissions to Windows Server 2003 SP1 or a later version, and then run Setup again.
Чтобы устранить данную проблему, обновите по крайней мере один контроллер домена в каждом подразделении «Контроллеры домена» домена, в котором выполняется команда setup /PrepareLegacyExchangePermissions, до Windows Server 2003 с пакетом обновления 1 (SP1) или более поздней версии и запустите программу установки повторно.
You see the following error message when you finish installing the Windows Media Center Extender setup program:
По завершении установки медиаприставки Windows Media Center отображается следующее сообщение об ошибке.
To resolve this issue, run setup /PrepareDomain to prepare the local domain and retry the server role installation.
Чтобы устранить данную проблему, выполните команду setup /PrepareDomain для подготовки локального домена и запустите установку роли сервера повторно.
If you click to clear the Reject messages that have an SCL rating greater than or equal to check box to disable the SCL Reject option, the Exchange 2007 Setup program automatically re-enables the SCL Reject option when you install another Hub Transport server in the organization.
Если снять флажок Отклонять сообщения, уровень вероятности нежелательной почты которых равен или больше, чтобы отключить параметр Вероятность нежелательной почты для отклонения, программа установки сервера Exchange 2007 автоматически включит данный параметр при установке другого транспортного сервера-концентратора в организации.
Select Menu, then select Run setup to create a new boundary.
Выберите Меню, а затем выберите Запустить программу установки для создания новой границы.
When Inoculan Computer Associates eTrust Antivirus version 6.x or 7.x and InoculateIT version 6.x antivirus software programs are installed on an Exchange 2000 Server or Exchange Server 2003 computer, the Setup program copies Ino_flpy.sys and Ino_fltr.sys antivirus filter driver files to the %systemroot%\system32\drivers folder.
Когда на компьютере с работающим приложением Exchange 2000 Server или Exchange Server 2003 устанавливаются антивирусные программы Inoculan Computer Associates eTrust Antivirus версии 6.x или 7.x и InoculateIT версии 6.x, программа установки копирует файлы драйверов Ino_flpy.sys и Ino_fltr.sys антивирусного фильтра в папку «%systemroot%\system32\drivers».
To resolve this issue, verify that the user account running Exchange Setup is an Active Directory user and then run Setup again.
Чтобы устранить эту проблему, убедитесь, что учетная запись пользователя, используемая для установки Exchange, является пользователем Active Directory, и затем повторно запустите программу установки.
Exchange Server configures these values in the registry and in Active Directory when the Exchange Setup program is used to install Exchange on a node in a Microsoft Windows® server cluster.
Exchange Server настраивает эти значения в реестре и службе каталогов Active Directory при установке Exchange на узле кластера серверов Microsoft Windows®.
After you buy Office 365, you can access your Office 365 admin center (you don't need to run setup to get to it).
После покупки Office 365 вы можете перейти в Центр администрирования Office 365 (для этого не требуется устанавливать приложения).
The Microsoft Exchange Server 2007 Service Pack 2 (SP2) Setup program runs the Exchange Server Best Practices Analyzer Tool to perform a series of prerequisite checks prior to the installation of any Exchange 2007 components.
Программа установки сервера Microsoft Exchange Server 2007 с пакетом обновления 2 (SP2) запускает анализатор соответствия рекомендациям, чтобы выполнить необходимые проверки перед установкой компонентов Exchange Server 2007.
To resolve this issue, run setup again, specifying the statically mapped domain controller for the /DomainController: <FQDN of the statically mapped domain controller> parameter.
Чтобы устранить данную проблему, запустите программу установки повторно и укажите статически назначенный контроллер домена для параметра /DomainController: <полное_доменное_имя статически_назначенного_контроллера_домена>.
If necessary, follow the instructions in the Setup program.
Если потребуется, выполните инструкции программы установки.
During this process, if the Setup program determines that legacyExchangeDN is in the wrong format, it will automatically correct the problem.
Если во время выполнения этой процедуры программа установки определит, что атрибут legacyExchangeDN имеет неправильный формат, эта ошибка будет исправлена автоматически.
Open Menu, then select Run setup to create a new boundary.
Откройте Меню, а затем выберите Запустить программу настройки для создания новой границы.
You must install a server using the same fully qualified domain name (FQDN) as the failed server, and then run Setup with the /m:RecoverServer switch.
Необходимо установить сервер, используя такое же полное доменное имя (FQDN), как у отказавшего сервера, и затем запустить установку с параметром /m:RecoverServer.
To resolve this issue, add a primary DNS suffix on the computer using the steps below and then run Setup again.
Чтобы устранить эту проблему, добавьте основной суффикс DNS на компьютере, следуя приведенным ниже указанием, и повторно запустите программу установки.
To run setup with an override of the default ADAM port assignments
Для запуска программы установки с изменением назначения порта ADAM по умолчанию выполните следующее:
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама