Примеры употребления "rubies" в английском с переводом "рубин"

<>
Переводы: все70 рубин70
показать все
They're rubies and pearls Она как рубины и жемчуг
I've dreamt of rubies. Я мечтал о рубинах.
Stealing the president's rubies. Кража президентских рубинов.
Those are real rubies, right? В нём же реальные рубины?
Here are rubies, sapphires, emeralds. А это рубины, сапфиры, изумруды.
You mean rubies and emeralds? Рубины и изумруды?
Look here, these are rubies. Посмотрите, какие рубины.
And rubies and emeralds, like that. И рубины, и изумруды.
They're hanging with your rubies. Висят вместе с твоими рубинами.
You'll soon drip precious rubies. Очень скоро потекут драгоценные рубины.
It had rubies along the base. В основании статуэтки были рубины.
And rubies and diamonds and pearls. И рубины, и бриллианты, и жемчуг.
The money, the rubies, the diamonds. Деньги, рубины, алмазы.
"Rubies" is taxing in and of itself. Одни только "Рубины" - уже испытание.
Friends, you shall drip rubies - Mr. T Друзья, вы достойны кромсать рубины
The gold and the rubies, the chalice. О золоте, о рубинах, о кубке.
It is fashioned in rubies and gold. Оно сделано из рубинов и золота.
Rubies are the most glamorous of all. Рубины - самые очаровательные камни.
Why, these aren't real rubies at all. Это вовсе не настоящие рубины.
Two necklaces set with rubies, three brooches likewise. Два ожерелья с рубинами, три броши в комплект.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ