Примеры употребления "rome" в английском с переводом "рим"

<>
показать все
All roads lead to Rome. Все дороги ведут в Рим.
Rome, Museum of Ancient Art Рим, Музей Древнего Искусства
Rome is an Italian town. Рим - это итальянский город.
Have you ever visited Rome? Вы когда-нибудь были в Риме?
Many ways lead to Rome. Все дороги ведут в Рим.
Paul was born in Rome. Пауль родился в Риме.
St. Peter's Basilica Rome Собор Святого Петра Рим
A group of gladiators from Rome. Группа гладиаторов из Рима.
Neri, take a train to Rome. Нери, поезжай в Рим.
Yeah, when he was in Rome. Да, когда он был в Риме.
You would invite heathens to Rome? Вы пригласили бы язычников в Рим?
Diddle your souls while Rome burns. Валяйте дурака, пока пылает Рим.
It happened in Rome, the Haps. Это произошло в Риме, Ха.
Rome is a city full of surprises. Рим полон неожиданностей.
I took the opportunity to visit Rome. Я воспользовался возможностью посетить Рим.
So the rat's here in Rome. Так что скотина теперь в Риме.
I'm Maximus, the savior of Rome! Я - Максимус, спаситель Рима!
Rome has a lot of ancient buildings. В Риме много древних зданий.
Cisalpine Gaul lays twice distance than Rome. Цизальпийская Галлия вдвое дальше, чем Рим.
Rome is famous for its ancient architecture. Рим знаменит своей древней архитектурой.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ