Примеры употребления "role" в английском с переводом "ролевой"

<>
показать все
Using Role centers [AX 2012] Использование ролевых центров [AX 2012]
Role Center pages [AX 2012] Страницы ролевого центра [AX 2012]
Budget manager/analyst Role Center Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика
It's called role play. Это называется ролевая игра.
He likes to role play. Он любит ролевые игры.
Connect Gadget for Role Centers Гаджет Connect для ролевых центров
She wanted to try role play. Она хотела попробовать сыграть в ролевую игру.
Most important, employees need role models. Очень важно помнить о том, что работникам нужны ролевые модели.
Yeah, we could do role play. Да, мы могли бы устроить ролевую игру.
Are you familiar with role play? Вы знакомы с ролевыми играми?
Enterprise Portal (Budget manager\analyst Role Center) Корпоративный портал (Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика)
HR training and development manager Role Center Ролевой центр менеджера по обучению и развитию кадров
Click Home to display your Role Center. Щелкните Домашняя страница для отображения ролевого центра.
Role Center for costing and inventory valuation Ролевой центр для учета затрат и оценки запасов
Well, are you comfortable with role play? Хорошо, вы чувствуете себя комфортно в ролевых играх?
There is a new Staffing manager Role Center. Имеется новый ролевой центр "Менеджер по найму".
There is a new HR manager Role Center. Имеется новый ролевой центр "Менеджер по персоналу".
Not a role model in any sense then. То есть, в данном случае нет оснований говорить о ролевой модели.
View your work items from your Role Center Просмотр рабочих элементов из ролевого центра
Select the Role Center that will display the report. Выберите ролевой центр, в котором будет отображаться отчет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ