Примеры употребления "ролевой" в русском

<>
показать все
Ролевой центр "Менеджер по найму" Staffing manager Role Center
Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика Budget manager/analyst Role Center
Ролевой центр менеджера по кадрам HR manager Role Center
В этом весь смысл ролевой игры. That's the whole point of these role plays.
Имеется новый ролевой центр "Менеджер по найму". There is a new Staffing manager Role Center.
Имеется новый ролевой центр "Менеджер по персоналу". There is a new HR manager Role Center.
Корпоративный портал (Ролевой центр менеджера бюджета/аналитика) Enterprise Portal (Budget manager\analyst Role Center)
Можно также просмотреть ролевой центр для каждого профиля. You can also view the Role Center for each profile.
Выберите ролевой центр, в котором будет отображаться отчет. Select the Role Center that will display the report.
Ваш браузер открывается и отображает страницу "Ролевой центр". Your browser opens and displays that Role Center page.
Ролевой центр менеджера по обучению и развитию кадров HR training and development manager Role Center
Ролевой центр для учета затрат и оценки запасов Role Center for costing and inventory valuation
Ролевой центр бухгалтера и основные веб-части также удалены. The Bookkeeper Role Center and the underlying Web Parts have also been removed.
В этом то и вся суть ролевой игры, так что. That's the whole point of the role play, so.
Этот ролевой центр использует существующие измерения и аналитики куба ГК. This Role Center uses existing General ledger cube measures and dimensions.
Отображается ваш ролевой центр, и внесенные изменения вступают в силу. Your Role Center is displayed, and the changes that you made are in effect.
Если ты хочешь ролевой игры, ты должна полностью отдаться ей. If you're gonna do role play, you have to do it completely.
Мы занимались им некоторое время, ну как в ролевой игре. We play acted for a while, you know, like role play.
Имеется новый ролевой центр менеджера по обучению и развитию кадров. There is a new HR training and development manager Role Center.
Добавлен новый ролевой центр для учета затрат и оценки запасов Added new Role Center for costing and inventory valuation
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ