Примеры употребления "rocking horse" в английском

<>
Переводы: все12 лошадка-качалка2 другие переводы10
Just an old rocking horse. Просто старая лошадка-качалка.
And then I made my nephew a rocking horse. А еще я сделал моему племяннику лошадку-качалку.
Give him a rocking horse! Дайте ему деревянную лошадь!
I like your rocking horse. Мне нравится ваша лошадка.
I find instead a rocking horse. А нашел вместо этого деревянную лошадку.
Oh, my daughter has a rocking horse. Ох, у моей дочери есть такой.
Just a little boy on a rocking horse. Мальчик на скачущей лошади.
And I had time to build that rocking horse. И успел смастерить лошадку.
One year was a rocking horse, and I named it Harvey. Один раз мне подарили игрушечную лошадку, я назвала ее Харви.
I'd rather put my money on a three-legged rocking horse. Я лучше поставлю на трехногую игрушечную лошадь.
Yeah, was that before or after she duct-taped you to that springy rocking horse? Ага, это было до или после того, как она примотала тебя к игрушечному коняшке?
I think you've got more chance of getting shit out of a rocking horse. Я не хочу показаться невежливым но ты скорее превратишь свинец в золото.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!