Примеры употребления "retail store" в английском
For more information, see Set up a retail store.
Дополнительные сведения см. в разделе Настройка розничного магазина.
Set up a warehouse to represent the retail store.
Настройка склада для представления розничного магазина.
In the Retail stores list, open a retail store.
В списке Розничные магазины откройте магазин розничной торговли.
Retail store components can be deployed through Microsoft System Center.
Компоненты розничного магазина можно развернуть с помощью Майкрософт System Center.
Retail store inventory (RSI) was originally a third-party handheld solution.
Запасы розничного магазина изначально были сторонним решением для наладонного устройства.
Office 365 purchased as a pre-paid card from a retail store
Office 365 приобретен по карте предварительной оплаты в розничном магазине
In Retail, a brick-and-mortar store is called a retail store.
В Розница физические магазины называются розничными магазинами.
Assign a Real-time Service profile to a retail store (AX 2012 R3)
Назначение профиля службы Real-time Service для розничного магазина (AX 2012 R3)
On the Retail stores list page, select a retail store in the list.
На странице Розничные магазины выберите розничный магазин из списка.
Before you can set up a retail store, you must complete some prerequisite tasks.
Перед настройкой розничный магазин, необходимо выполнить некоторые задачи.
After you complete these tasks, you can create a retail store and add details.
После завершения этих задач можно создать розничный магазин и добавить сведения.
Alternatively, you can create a new store by clicking Retail store on the Action Pane.
Кроме того, можно создать новый магазин, щелкнув Розничный магазин в области Панель операций.
You can view all transactions for a retail store by using the existing inquiry form.
Можно просмотреть все проводки для розничных магазинов с помощью существующей формы запроса.
For more information, see Set up a retail store and Set up an online store.
Для получения дополнительных сведений см. Настройка розничного магазина, Настройка онлайн-магазина и Настройка центра обработки вызовов.
To view the transactions for all statements for retail stores: Click Retail > Inquiries > Retail store transactions.
Чтобы просмотреть проводки для всех отчетов для розничных магазинов: Щелкните Розница > Запросы > Проводки магазина розничной торговли.
A time clock can be used to keep track of time and attendance for retail store employees.
Часы можно использовать для отслеживания времени и присутствия сотрудников розничного магазина.
Retail store metrics – View key information about retail stores to compare performance by store, employee, and product.
Показатели розничного магазина — просмотр ключевых сведений о розничных магазинах с целью сравнения продуктивности по магазинам, сотрудникам и продуктам.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама