Примеры употребления "research" в английском с переводом "исследование"

<>
показать все
Land Research Center (LRC), Jerusalem Центр земельных исследований (ЦЗИ), Иерусалим
I'm doing this research. Я провожу исследование.
Research on the bezoar patient. Исследования по пациенту с безоаром.
Research, drug and vaccine development Исследования и разработка лекарственных препаратов и вакцин
the ethical review of research. я хочу, чтобы вы задумались об этическом аспекте исследований.
Macadamia Nuts Research and Development. Орехи макадамия - исследования и разработка.
We need to do research. Нужно еще проводить исследования.
So I did some research. Так что я провел исследование.
(vii) statistical analysis and research; (VII), статистического анализа и исследований;
We do market research here. Мы же тут маркетинговыми исследованиями занимаемся.
Keep market research readily available Организация удобного доступа к результатам маркетинговых исследований
Let us consider research first. Давайте сначала поговорим о самих исследованиях.
$1 million in exploratory research. 1 млн долларов на поисковые исследования.
Twitter recently did some research. Твиттер недавно провёл исследование.
For all research is artificial. Все исследования искусственны.
Consider publicly-funded scientific research. Рассмотрим научные исследования, финансируемые государством.
Sharing knowledge on research and practice”. Обмен знаниями об исследованиях и практике ".
Market values can motivate scientific research; Рыночная ценность может способствовать проведению научных исследований;
The Revolutionary Ethics of Embryo Research Революционная этика исследований эмбриона
He is absorbed in his research. Он поглощён своим исследованием.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ