Примеры употребления "relative path name" в английском
Over and over, you can see they used buffer overflow, path name, and SQL injection attacks to exploit vulnerabilities in email servers.
В них видно, что они постоянно использовали атаки переполнением буфера, подстановкой пути, и внедрением SQL кода на уязвимости е-мейл серверов.
A relative path can be specified, for example: tester\MovingAverageReport".
Можно указывать относительный путь, например: tester\MovingAverageReport".
The relative path or GET params of the target (for example, index.html?gift_id=123, or ?gift_id=123).
Относительный путь или параметры GET цели (например, index.html?gift_id=123 или ?gift_id=123).
All other URLs need to be a relative path.
Все другие URL должны быть представлены в виде относительного пути.
Make sure that you use an absolute path, rather than a relative path, for your canonical href value.
В качестве значения канонической ссылки href следует использовать абсолютный путь, а не относительный.
FTP path — name of the FTP server directory where the report will be placed.
FTP каталог — имя каталога на FTP-сервере, в который помещается отчет.
In the Main accounts field, specify the path and name of the text file that contains the list of general ledger accounts to be imported.
В поле Счета ГК укажите путь и имя текстового файла, который содержит список импортируемых счетов ГК.
In the Totals field, specify the path and name of the text file to be imported.
В поле Итоги укажите путь и имя импортируемого текстового файла.
In the Default graphic field, specify the path and the name of the default graphic file.
В поле Изображение по умолчанию укажите путь и имя графического файла по умолчанию.
Click General ledger > Setup > Path and file name for XBRL.
Щелкните Главная книга > Настройка > Путь и имя файла для XBRL.
In the Financial dimension sets field, specify the path and file name of the dimension set text file.
В поле Наборы финансовых аналитик укажите путь и имя текстового файла набора аналитик.
In the Column definition field, specify the path and file name of the column definitions text file.
В поле Определение столбца укажите путь и имя текстового файла определений столбцов.
When uploading files and folders, you need to be aware of path and file name length.
При добавлении файлов и папок необходимо учитывать длину имени файла и пути.
In the Row structure field, specify the path and file name of the row structure text file.
В поле Структура строки укажите путь и имя текстового файла структуры строк.
In the Financial statement field, specify the path and file name of the financial statement template.
В поле Финансовый отчет укажите путь и имя файла шаблона финансовых отчетов.
In the Row definition field, specify the path and file name of the row definitions text file.
В поле Определение строки укажите путь и имя текстового файла определений строк.
Your formula will automatically update to display the full file path and sheet name along with the required syntax.
Формула автоматически обновится, и в ней отобразится полный путь к имени листа с правильным синтаксисом.
In Exchange 2000 Server and Exchange Server 2003, to determine the path and the file name of the .edb and .stm files for a database, use Exchange System Manager to view the Database tab of the properties dialog box for each database object.
Чтобы определить путь и имена EDB- и STM-файлов базы данных на серверах Exchange 2000 Server и Exchange Server 2003, в диспетчере Exchange просмотрите вкладку «База данных» диалогового окна свойств для каждого объекта базы данных.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама