Примеры употребления "regeneration" в английском
d = number of operating cycles required for regeneration
d = количество циклов, требующихся для регенерации;
Computer, activate regeneration cycle alcoves beta and gamma.
Компьютер, включить цикл регенерации в альковах бета и гамма.
Now I'm going to show you cell-based regeneration.
А сейчас я вам покажу регенерацию на основе клеток.
dk = number of operating cycles of event k required for regeneration
dk = количество циклов при коэффициенте k, требующихся для регенерации;
Msi = mass emissions of pollutant (i) in g/km without regeneration
Msi = выбросы загрязняющего вещества (i) по массе в г/км без регенерации;
Nerve cell regeneration didn't last, and you lost mobility again.
Регенерация нервных клеток прекратилась, - и ты снова потерял способность двигаться.
The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter.
Максимальное эффективное расстояние для регенерации всего лишь около одного сантиметра.
Msi = mean mass emission of pollutant (i) in g/km without regeneration
Msi = средняя масса выбросов загрязняющего вещества (i) в г/км без регенерации;
The number of operating cycles (d) measured for complete regeneration shall be recorded.
Число циклов (d), измеренное в процессе полной регенерации, регистрируется.
People everywhere must stand up and demand real action to ensure the ocean’s regeneration.
Люди во всем мире должны подняться и требовать реальных действий, чтобы обеспечить регенерацию океана.
Msi = mass emissions of all events k of pollutant (i) in g/km without regeneration
Msi = выбросы загрязняющего вещества (i) по массе в г/км при всех значениях k без регенерации;
I'll actually show you some more important features about limb regeneration in a moment.
Я на самом деле покажу вам более важные моменты о регенерации конечности через секунду.
Imagine if instead of facing that, they could actually face the regeneration of that limb.
Представьте, что если бы вместо того, чтобы столкнуться с этим они бы могли столкнуться с регенерацией этой конечности.
These men will be able to live for a full day before returning for regeneration.
Эти смогут прожить уже целый день прежде, чем вернуться на регенерацию.
There's this study that came out of Berkeley linking embryonic cells to breakthrough cell regeneration.
Есть исследования, сделанные в Беркли связывающие эмбриональные клетки с прорывом в регенерации клеток.
The plastic in the shield blocks out abusive rays and assists in the regeneration of cells.
Пластмассовый щит блокирует оскорбительные взгляды и помогает в регенерации клеток.
Msi = mean mass emission of all events k of pollutant (i) in g/km without regeneration
Msi = средняя масса выбросов загрязняющего вещества (i) в г/км на всех фазах k без регенерации
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама