Примеры употребления "rear drive" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Like the Toyota, it has rear drive. Как и Toyota, она заднеприводная.

Yeah, engine at the front, rear drive, probably. Да, двигатель спереди, задний привод, вероятно.

The big V8 rear drive Jaguar XKR. Заднеприводный Jaguar XKR с большим V8.

Yes, but I want a big V8 rear drive sports car Да, но я хочу заднеприводный спорткар с большим V8

Straight six, rear-wheel drive, twin exhausts. Шестицилиндровый, заднеприводный, с двойным выхлопом.

This is rear-wheel drive, and the only significant weight comes from the air passing over the body. Эта заднеприводная, и единственный значительный вес происходит от воздуха, проходящему над кузовом.

It's rear-engined, like a Porsche 911, it's rear wheel drive. Он заднемоторный, как Porsche 911, у него задний привод.

Yeah, five on the floor, rear wheel drive, I've got a muscle car. Ага, на пятой в пол, задний привод, у меня масл-кар.

Do you use the rear view mirrors when you drive? Вы пользуетесь зеркалами во время вождения?

We like the front end to grip and the rear to be all loose and that means we prefer rear-wheel drive. Нам нравится когда перед цепляется, а зад постоянно сносит, и это означает, что мы предпочитаем задний привод.

Engine at the front, drive to the rear and a big, smiling piece of meat in the middle. Двигатель впереди, задний привод, и большой, довольный кусок мяса посередине.

Tom gave Mary permission to drive his car. Том дал Мэри разрешение водить свою машину.

First class is at the rear of the train Первый класс в задней части поезда

I tried to get him to learn to drive. Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.

Rear Projection TVs Телевизоры с обратной проекцией

After a lot of problems she managed to learn to drive a car. Испытав много трудностей, она таки научилась водить машину.

From Moscow to Brest the dining car is at the front of the train after VIP cars. From Warsaw to Paris it is at the rear of the train. От Москвы до Бреста - в голове поезда за вагонами VIP. От Варшавы до Парижа - в хвосте поезда.

What? You don't know how to drive a car yet? Что? Ещё не умеешь водить машину?

Is the dining car at the front or rear of the train? Вагон-ресторан в начале или в хвосте поезда?

Can your brother drive a car? Твой брат умеет водить машину?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ