Примеры употребления "radio" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1809 радио817 радиоприемник34 рация24 радировать1 другие переводы933

показать все

Radio is a great invention. Радио — великое изобретение.

This is my parents, holding the radio. Это мои родители, когда купили радиоприемник.

You stay on the radio, okay? Ты сидишь на рации, хорошо?

I need to radio our location. Я должен радировать о нашем местонахождении.

The radio doesn't work. Радио не работает.

Did you see this radio anywhere in that room? Вы видели этот радиоприёмник где-нибудь в этой комнате?

Is every radio in this place knackered? Здесь все рации с севшими батарейками?

The radio will not work. Радио не работает.

I have to change the batteries in the radio. Мне надо заменить батарейки в радиоприемнике.

I am going to radio for help. Я сообщу по рации о помощи.

Better turn on your radio. А лучше включи свое радио.

Being digitally controlled radio receivers having all of the following: Радиоприемники с цифровым управлением, имеющие все следующие характеристики:

We have some broken radio batteries and jerrycans. У нас есть испорченные батареи от рации и канистры.

The radio is powered off. Радио выключено.

Is it possible to hire a radio while staying here? Могу ли я получить радиоприемник на время моего пребывания здесь?

I hate getting my morning briefing from AM radio. Ненавижу получать свои утренние инструкции по рации.

Can I borrow your radio? Могу я позаимствовать твое радио?

So this is very much like choosing the correct station on the radio dial. Это очень похоже на выбор нужной радиостанции на шкале радиоприёмника.

Then Colonel Sherwood made a radio call to General Clarke. Полковник Шервуд связался по рации с генералом Кларком.

Press, radio and television coverage Освещение в прессе, на радио и телевидении

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ