Примеры употребления "queues" в английском с переводом "очередь"

<>
показать все
Properties of messages in queues Свойства сообщений в очередях
Procedures for messages in queues Инструкции по работе с сообщениями в очередях
You can resubmit the following queues: Вы можете выполнять повторную отправку следующих очередей:
Displays a summary list of queues. Отображается сводный список очередей.
Delivery queues that have any status. Очереди доставки с любым состоянием.
Configure work item queues [AX 2012] Настройка очередей рабочих элементов [AX 2012]
For more information, see Retry queues. Дополнительные сведения см. в разделе Повторный запуск очередей.
Use Queue Viewer to view queues Просмотр очередей с помощью средства просмотра очереди
You can suspend the following queues: Вы можете приостанавливать работу следующих очередей:
To resubmit queues, use the following syntax: Для повторной отправки очереди используйте следующий синтаксис:
To resume queues, use the following syntax: Для возобновления очереди используйте следующий синтаксис:
To retry queues, use the following syntax. Чтобы повторить очереди, введите команду в следующем формате.
For more information, see Types of queues. Дополнительные сведения см. в разделе Типы очередей.
Work item queues for processing transaction documents. Очереди задач для обработки документов проводки.
View and filter queues on a server Просмотр и фильтрация очередей на сервере
In Queue Viewer, click the Queues tab. В средстве просмотра очереди перейдите на вкладку Очереди.
To view queues, use the following syntax. Для просмотра очередей используйте приведенный ниже синтаксис.
Use the Exchange Management Shell to view queues Просмотр очередей с помощью командной консоли Exchange
In the Queue Viewer, click the Queues tab. В средстве просмотра очереди откройте вкладку Очереди.
For more information, see Configure work item queues. Дополнительные сведения см. в разделе Настройка очередей рабочих элементов.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ