Примеры употребления "queen" в английском

<>
показать все
Where I come from, if you weren't a drag queen or a radical thinker or a performance artist of some kind, you were the weirdo. В среде, из которой я вышла, если ты не трансвестит, не радикал или не выступаешь с какими-нибудь перформансами, ты какой-то чудак.
Felicity's at Queen Consolidated. Фелисити в Корпорации Квин.
Still with Snow Queen Sugar? Все еще работаешь в компании "Сахарный Снег"?
Accompany Mr. Queen to the cove. Сопроводи мистера Квина в бухту.
May we know what, O Queen? Может скажешь, что там, королевна?
I'm the Queen of England! Я - сюзерен Британии!
I'm a warrior queen, live passionately Я - повелительница воинов, моя жизнь наполнена страстью
Yes, I share letterhead with Oliver Queen. Да, эта компания принадлежит мне и Оливеру Куину.
Do I look like a gossip queen? Я разве похож на сплетника?
Think of Eilat, queen size I promise. Думай о Эйлате, квин сайз, обещаю.
Yes, honey, it's for your queen bee. Да, сладкий, твоей любимой пчелки.
Freddie Mercury, the one that was in Queen? Фредди Меркури, он веди пел в Queen?
No, I acted like a total drama queen. Нет, я себя вёл как настоящая истеричка.
You have a queen bed and premium channels. У тебя огромная кровать и премиум каналы.
Back then he was this scrawny little bitchy queen. Тогда он был худым, маленьким мальчиком.
You'll find Queen, George Michael, Pet Shop Boys. Увидите Queen, Джорджа Майкла, Pet Shop Boys.
Oliver Queen is dead, and the Arrow is gone. Оливер Куин мёртв, и Стрелы больше нет.
That explains why the Red Queen eventually entered the game. Это объясняет почему Рэд Квин наконец-то вошел в игру.
This is the Beauty queen Campion, the director of my University. Это - мисс Кемпион, директор моего колледжа.
Words escape even the most cunning tongue my little whore queen. Слова иногда срываются даже с самых хитрых языков моя царственная блудница.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ