Примеры употребления "queen mum" в английском

<>
They would not dare with the Queen mum watching. Он не посмели бы, королева-мать смотрит.
I'm good, but I swear, he could charm his way into the Queen Mum's panties. Я в порядке, но клянусь, он своим обаянием может залезть в трусы королеве-матери.
Oh, there she is, queen mum. А вот и она, Королева Мать.
As you see, chief, it's actually postmarked february, 2002, a month before the queen mum died. Как вы можете увидеть, шеф штемпель на конверте от февраля 2002 года, за месяц до смерти Королевы Матери.
Why did Queen Victoria die, Mum? Почему умерла королева Виктория, мам?
At least the Queen is still their mum. Но хотя бы королева всё ещё их мать.
Mum, where's Dad? Мам, где папа?
The queen reigns, but does not rule in England. В Англии королева властвует, но не правит.
Say hello to your mum for me. Передай от меня привет своей маме.
Long live the Queen! Да здравствует королева!
I love my mum. Я люблю свою маму.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. Республика — это государство, главой которого является не король или королева, а президент.
She told me her mum bought it for her. Она сказала мне, что её мама купила ей это.
I intend seeing the queen. Я собираюсь увидеть королеву.
He was on his first day at school (Russians start school aged 7) and survived the three day siege hugging his mum Tamara. Это был его первый день в школе (россияне начинают учебу в школе в 7 лет) и пережил три дня захвата, обнимая свою мать Тамару.
In the palace live the king and the queen. Во дворце живут король с королевой.
I got up and climbed back in to look for my mum. Я встала и полезла обратно внутрь, чтобы найти свою маму.
God shave the Queen! Боже, брей Королеву!
She's a great mum Она отличная мама
This is the palace the king and queen live in. В этом дворце живут король и королева.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ