Примеры употребления "quality" в английском с переводом "качество"

<>
показать все
Enhancements for quality test areas Улучшенные области проверки качества
Improve call and video quality Улучшите качество звонков и видео
Do pay attention to quality. Уделяйте внимание качеству.
I prefer quality to quantity. Я предпочитаю качество количеству.
By creating a quality order Путем создания заказа контроля качества
Sub-programme: Quality Management Systems Подпрограмма: Системы управления качеством
Quality assurance overview [AX 2012] Обзор контроля качества [AX 2012]
Census quality assurance and evaluation обеспечение и оценка качества переписи;
Companies with a quality system Предприятия, располагающие системой управления качеством
A quality order is generated. Заказ контроля качества создается.
Quality Management Systems 119- 120 Системы управления качеством 119- 120 ИНДЕКС
Companies without a quality system Предприятия, не располагающие системой управления качеством
1. Build a quality product 1. Следите за качеством
Continuous improvement and quality management; постоянное совершенствование и управление качеством;
This update includes quality improvements. Это обновление направлено на улучшение качества работы ОС.
Laboratory quality management and accreditation Управление качеством лабораторного контроля и аккредитация лабораторий
How to change streaming quality Как изменить качество потокового воспроизведения
But they have good quality. Но они очень хорошего качества.
Remoteness affects the quality of education. Отдаленность от центра влияет на качество образования.
Network speed and quality; bandwidth availability; быстродействие сети и ее качество; наличие широкой полосы пропускания;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ