Примеры употребления "purple" в английском с переводом "фиолетовый"

<>
показать все
Pink purple polka dot soup. Розово-фиолетовый гороховый суп.
Thick wiry hairs, purple highlights. Толстые жилистые волокна, в основном фиолетовые.
I have purple, yellow, green, red. Я вижу фиолетовый, желтый, зеленый, красный.
The girl in the purple sweater. Девочка в фиолетовом пуловере.
I like the bridesmaids in purple. Выбрал для подружек невесты фиолетовый.
Nylon-based velvet treated with purple dye. Вельвет на основе полиамида, выкрашенный в фиолетовый цвет.
No, this is a purple note book. Нет, это же фиолетовый блокнот.
Highlight button with dropdown showing dark purple selected Кнопка выделения с раскрывающимся меню, в котором выбран темно-фиолетовый цвет
The purple bicycle costs less than the yellow. Фиолетовый велосипед дешевле жёлтого.
A pretty purple flower more commonly known as Monkshood. Фиолетовый цветок более известный как аконит.
On the far left, you see the purple line. Крайне левый, фиолетовый столбец показывает,
That's a purple cow; that's something worth noticing. Эта фиолетовая корова , это нечто достойное внимания.
Oh, and I promise, No feather duster, no purple bra. И я обещаю, никаких перьев для пыли, никаких фиолетовых бюстгалтеров.
Picture has a green or purple tint, flickering, or ghosting Изображение имеет зеленый или фиолетовый оттенок, мерцает или двоится
I was thinking I wanted a purple stuffed elephant, not pink. Раньше я думал что хочу фиолетового слоника, а не розового.
Hey, have you guys tried these purple hooter test tube shots? Эй, народ, вы пробовали эти фиолетовые коктейли?
I'm so glad I picked up this purple eye shadow. Я так рада, что выбрала фиолетовые тени для век.
If the cow was purple, you'd notice it for a while. Если бы корова была фиолетовой, вы бы какое-то время замечали её.
When last seen, she was wearing purple leggings and a red sweatshirt. В последний раз её видели в фиолетовых леггинсах и красной толстовке.
It's probably the only set of keys with a purple lanyard. Это, пожалуй, единственная связка ключей с фиолетовым ремешком.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ