Примеры употребления "purple" в английском

<>
показать все
He is a big fan of 1970’s rockers Deep Purple. Он большой поклонник рок-группы 70-ых гг. «Deep Purple».
You wore a purple beret. На вас был бордовый берет.
The oceans probably turn purple. Океан становится лиловым.
Why is the Bible purple? Почему Библия багровая?
The boy with purple socks. Мальчик в бордовых носках.
What would purple blotches mean? Что эти пятна означают?
And they all wear purple. И все с сизыми носами.
And the flesh is also purple. И мякоть такая же багровая.
Good, you've got the purple goo. Отлично, ты взяла нейтрализатор.
Who doesn't love cold, purple soup? Кто же не любит холодный суп багрового цвета?
A bottle of purple toilet water, please. Мне пузырек туалетной воды.
He has purple prickles all over his back! В шипах лиловых вся спина, и вид ужасно дикий!
I got shushed, but the purple prose is fine. На меня шикают, а белые стихи прокатывают.
And then I have these purple stretch marks everywhere. И эти лиловые отметины повсюду.
We get injured and go home with purple hearts. Получим ранение и будем командированы домой с медалями.
Purple splotches on the face, the eye is bloodshot. Красные пятна на лице, лопнувшие сосуды в глазу.
Black Sabbath, Purple and Zeppelin announced it, they made it. Запилы как у Sabbath, Purple и Zeppelin, и интересное развитие.
Monkshood is a purple flowering plant That grows in Boston. Аконит, цветущее растение с багровыми листьями которое растет в Бостоне.
A green face is much better than a purple face. Зеленое лицо гораздо лучше багрового лица.
Please tell me that's not a purple wall clock. Прошу, скажи, что это не лиловые настенные часы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ