Примеры употребления "purchase order" в английском с переводом "заказ на покупку"

<>
показать все
Double-click a purchase order. Дважды щелкните заказ на покупку.
About purchase order posting types О типах разносок заказов на покупку
Enter the purchase order information. Введите сведения о заказе на покупку.
Select a purchase order line. Выберите строку заказа на покупку.
Click the Purchase order tab. Откройте вкладку Заказ на покупку.
Create a purchase order directly Создание заказа на покупку напрямую
Select an existing purchase order. Выберите существующий заказ на покупку.
Purchase order packing slip return Возврат по отборочной накладной заказа на покупку
Modify purchase order line amounts. Измените суммы строки заказа на покупку.
The purchase order was approved. Заказ на покупку был утвержден.
View the purchase order total. Просмотр итога заказа на покупку.
The purchase order was confirmed. Заказ на покупку был подтвержден.
AuditPolicyPurchList (Purchase order monitored vendors) AuditPolicyPurchList (Поставщики, отслеживаемые в заказе на покупку)
Change your purchase order number Изменение номера заказа на покупку
Type of purchase order line Тип строки заказа на покупку
Your Purchase Order (PO) number. Ваш номер заказа на покупку.
Purchase order distributions [AX 2012] Распределения заказа на покупку [AX 2012]
Purchase order – product receipt, ledger Заказ на покупку — поступление продуктов, главная книга
Click Purchase order line > Delivery schedule. Щелкните Строка заказа на покупку > График поставки.
Setting up the purchase order process Настройка обработки заказа на покупку
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ