Примеры употребления "заказе на покупку" в русском

<>
показать все
Просмотр сведений о заказе на покупку View purchase order details
Введите сведения о заказе на покупку. Enter the purchase order information.
Ведение сведений о заказе на покупку Maintain purchase order details
AuditPolicyPurchList (Поставщики, отслеживаемые в заказе на покупку) AuditPolicyPurchList (Purchase order monitored vendors)
Определение номенклатур строки в заказе на покупку. Identify line items in a purchase order.
Сценарий: использование бюджетного контроля в заказе на покупку Scenario: Use budget control on a purchase order
Создание ценников для продуктов в заказе на покупку Generate shelf labels for products in a purchase order
Создание этикеток для продуктов в заказе на покупку Generate product labels for products in a purchase order
На вкладке Разное укажите информацию о заказе на покупку. On the General tab, enter information about the purchase order.
Сценарий: использование бюджетного контроля в заказе на покупку [AX 2012] Scenario: Use budget control on a purchase order [AX 2012]
Можно вносить и отслеживать корректировки в заказе на покупку импорта. You can make and track corrections to an import purchase order.
В заказе на покупку можно указать подробные сведения об аккредитиве. In the purchase order, you can specify the letter of credit details.
В заказе на покупку перейдите на вкладку Получение на панели операций. On the purchase order, click the Receive tab on the Action Pane.
Рекомендуется активировать поле Информация о клиенте во внутрихолдинговом заказе на покупку. The best practice is to enable the Customer information field on the intercompany purchase order.
Создание ценников для продуктов в заказе на покупку при создании поступления продуктов Generate shelf labels for products in a purchase order when you generate a product receipt
Создание этикеток для продуктов в заказе на покупку при создании поступления продуктов Generate product labels for products in a purchase order when you generate a product receipt
Каждое поступление продуктов соответствует частичной или полной поставке номенклатур в заказе на покупку. Each product receipt represents a partial or complete delivery of the items on the purchase order.
Двухстороннее сопоставление Цена и количество на заказе на покупку и накладной должны совпадать. Two-way matching – The price and quantity on the purchase order and invoice must match.
При создании строки, которая включает продукт в документе-источнике, например заказе на покупку. When you create a line that includes a product on a source document, such as a purchase order.
Создание, изменение сведений о заказе на покупку и работа с ними [AX 2012] Create, modify, and work with purchase order details [AX 2012]
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ