Примеры употребления "puppet show" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все13 кукольное представление6 другие переводы7

You might have missed the puppet show. Вы уже, наверно, кукольное представление пропустили.

There's a puppet show at the library. В библиотеке кукольное представление.

He didn't even know he missed the puppet show. Он даже не узнал, что пропустил кукольное представление.

I know how to push buttons to get what I want, and what I want is to see a puppet show. Я умею получать то, что хочу, а сейчас я хочу кукольное представление.

My department is pouting because I didn't put on a puppet show based on the funniest email chain of the year. Мой департамент расстроился, потому что я не устроил кукольное представление, основанное на самой смешной переписке года.

Hey, your mother worked very hard on this party, now you be nice to her or we're cancelling the puppet show. Эй, твоя мама очень сильно работала над этой вечеринкой, так что будь с ней мил или мы остановим кукольное представление.

Okay, really enjoyed the puppet show. Ладно, кукольный театр производит впечатление.

Okay, I also know of a puppet show. Ладно, я знаю один кукольный театр.

White House staffers put on a puppet show. Белый Дом превращается в кукольный театр.

Do a puppet show for me, Craig, honey. Хочу в кукольный театр, Крейг, сладкий.

Hey, Vinny, you want to see a puppet show? Эй, Винни, хочешь посмотреть кукольный театр?

After we do your thing, can we please see a freaking puppet show? Когда мы разделаемся с этим, пожалуйста, можем сходить в кукольный театр?

I mean, I had a whole speech prepared and everything, followed by a Power Point presentation and a brief but very moving puppet show. Я типа целую речь приготовил, потом презентацию в Power Point и короткий, но трогательный, кукольный спектакль.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ