Примеры употребления "princess" в английском с переводом "принцесса"

<>
показать все
It's bedtime Princess Moomba. Пора спать, принцесса Мумба.
If a princess says that... Если это говорит принцесса...
Oh, uh, Princess Isabella isn. Принцесса Изабелла не.
But the princess continued whistling. Но принцесса продолжала свистеть.
What, you and Princess Wet Wipe? Ты и Принцесса Влажная Салфетка?
The princess is the better Englishwoman. Принцесса-то, пожалуй, сильнее в английском языке.
But nobody could defeat the princess. Но никто не мог сделать этого лучше, чем принцесса.
An Indian princess on her elephant. Прямо как индийская принцесса верхом на слоне.
Uh, father, this is Princess Isabella. Папа, это Принцесса Изабелла.
Princess Fiona, beautiful fair, flawless, Fiona. Принцесса Фиона, моя прекрасная леди.
The bogus Princess Louise and her footman? Фальшивая Принцесса Луиза и ее лакей?
The Princess has been under my protection. Принцесса была под моей защитой.
We're going sledding with the Princess. Мы пойдем кататься на санках с принцессой.
It may make the princess feel ashamed. Это может смущать принцессу.
Once upon a time, there was princess. Однажды жила-была принцесса.
Come on, princess, the vicar's waiting. Пошли, принцесса, викарий ждёт нас.
It's nothing princess, compared to marriage. Ничего, ничего, принцесса, до свадьбы заживет.
Now, me dear Princess, this is me proposition. Итак, дорогая принцесса, вот моё предложение.
Your princess is really quite a winning creature. Ваша принцесса действительно милое создание.
Entered her in the Princess Margaret lookalike contest. Её выдвинули на конкурс двойников принцессы Маргарет.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ