Примеры употребления "primary" в английском с переводом "основной"

<>
показать все
Primary + Backup + 20% is recommended. Рекомендуемая схема: основная + резервная + 20%.
Change which alias is primary Изменение основного псевдонима
Primary DNS server is unreachable Основной DNS-сервер недоступен
What's your primary trade? Каково основное направление вашей деятельности?
Primary color for the text Основной цвет текста и стрелки в заголовке
Primary DNS Suffix is missing Основной суффикс DNS отсутствует
Mismatched primary and backup streams Основной и резервный потоки не совпадают
To change your primary Page: Чтобы изменить основную Страницу:
Add a primary payment method Укажите основной способ оплаты.
Primary control's shorted out. Основной контроль закорочен.
Select your primary storage device. Выберите основное запоминающее устройство.
You hear “Recipients, Primary navigation.” Вы услышите сообщение "Получатели, основная навигация".
EMPLOYMENT STATUS (PRIMARY ACCOUNT HOLDER) СТАТУС ЗАНЯТОСТИ (ВЛАДЕЛЕЦ ОСНОВНОГО СЧЕТА)
Primary WINS server failed to respond Основной сервер WINS не ответил на запрос
Britain ostensibly achieved its primary objective. На первый взгляд, Британия достигла своей основной цели.
It's a primary water line. Это основная линия подачи воды.
Budgeting includes three primary configuration keys. Бюджетирование включает 3 основных конфигурационных ключа.
Processing discard notifications from primary servers. обработка уведомлений об удалении для основных серверов.
Primary datacenter RPC Client Access namespace Основное пространство имен для клиентского доступа через RPC, которое нужно центру обработки данных.
To view your primary payment method: Чтобы просмотреть свой основной способ оплаты:
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ