Примеры употребления "presentation" в английском с переводом "презентация"

<>
Preview a presentation before printing Предварительный просмотр презентации перед печатью
Prepare and run your presentation. Подготовка и проведение презентации
Save your presentation to OneDrive Сохранение презентации в OneDrive
Perfect your presentation (1:05) Совершенная презентация (1:05)
Try that for next presentation. Попробуйте сделать это в своей следующей презентации.
Save and share your presentation Сохранение презентации и предоставление общего доступа к ней
Insert stuff into your presentation Вставка объектов в презентацию
Presentation with suggested timeline layouts Презентация с предлагаемыми макетами временной шкалы
Presentation button, Present Desktop option Кнопка презентации, параметр "Презентация рабочего стола"
Bring your presentation to life Оживите свои презентации
In PowerPoint, select Protect Presentation. В PowerPoint нажмите кнопку Защита презентации.
Edit a presentation on a tablet Редактирование презентации на планшете
Tap the presentation to open it. Коснитесь презентации, чтобы открыть ее.
Bill Gates' PowerPoint presentation over here. Вот - презентация Билла Гейтса. Гейтс представляет Windows.
Add notes while creating your presentation Добавление заметок при создании презентации
Add slide numbers to your presentation Добавление номеров слайдов в презентацию
Go to the individual SlideShare presentation. Перейдите к конкретной презентации SlideShare.
Create a draft of the presentation. Создайте черновик презентации.
Remove slide numbers from your presentation Удаление нумерации слайдов из презентации
Change all footers in a presentation Изменение всех нижних колонтитулов в презентации
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!