Примеры употребления "potato" в английском с переводом "картофель"
We always have sweet potato pie and mincemeat.
У нас всегда был пирог из сладкого картофеля и с изюмом.
I make great paella, potato and mushroom tortillas.
У меня выходит замечательная паэлья, картофель и маисовые лепёшки с грибами.
Kung Pao shrimp, lasagna, and potato chip chicken casserole.
Креветки Кунг Пао, лазанья, запеканка с цыпленком и картофелем.
Enjoying an appetizer of potato, leek and laxative soup.
Наслаждался закусками из картофеля, лука-порея и супом с пургеном.
Turkey legs and sweet potatoes with some sweet potato strings.
Ножки индейки, сладкий картофель и картофельная стружка.
I'll have the porterhouse, medium rare, baked potato with sour cream.
Я буду бифштекс, средне прожаренный, и печёный картофель со сметаной.
Porterhouse, medium-rare, baked potato loaded, side of lasagna and the flan.
Бифштекс, средней прожарки, картофель по-шведски, кусок лазаньи и пирог.
Does your country allow potato producers to plant non-certified seed potatoes?
Разрешено ли в Вашей стране производителям картофеля высаживать некондиционный семенной картофель?
Reference to the UNECE Standard on the label of seed potato packages;
ссылка на стандарт ЕЭК ООН на этикетке упаковки с семенным картофелем;
Well, he just enjoyed a whole bowl full of my potato au gratin.
Ну, он только что насладился целой миской моего картофеля в панировке.
Lamb chops with Sicilian olives, rosemary and garlic, a warm potato and chorizo salad.
Седло ягненка с сицилийскими оливками, розмарином и чесноком, с картофелем и салатом с чоризо.
I love lamb chops with Sicilian olives and garlic, and a warm potato and chorizo salad.
Я люблю отбивную из ягненка с сицилийскими оливками, розмарином и чесноком, с картофелем и салатом с чоризо.
Some of the ingredients include okra, molasses, collard Greens, sweet potato, buttermilk, chicken, and ham hock.
Некоторые ингредиенты это бамия, патока, капуста, сладкий картофель, пахта, курица и ветчина.
Bosnia-Herzegovina: Vegetables production, bees rearing, mushroom project, rabbits rearing, animal husbandry, and production of potato seeds.
Босния и Герцеговина: овощеводство, пчеловодство, выращивание грибов, кролиководство, животноводство и выращивание семенного картофеля.
I also whipped up some sweet potato fries just in case Lucy doesn't like the duck.
Я также сделал сладкий картофель на скорую руку, если Люси не станет есть утку.
He kept going on about this new vegetable of his he'd discovered, you see, called the potato.
Он все продолжал говорить про свой новый овощ, который он открыл, понимаешь ли, он назывался картофель.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
Реклама