Примеры употребления "potato" в английском

<>
показать все
You cook a primo potato. Вы просто прима по приготовлению картофеля.
Potato tuber necrotic ringspot disease (PTNRD) Болезнь некротической кольцевой пятнистости картофельных клубней (PTNRD)
Baked potato, side salad and a. Печеная картошка, салат и.
Fully loaded potato skin Tuesday. Полностью загруженная картошечка по вторникам.
The humble potato - and I've spent a long time, 25 years, preparing these. Простая картофелина. Я потратил долгое время - 25 лет - готовя их.
Not even sweet potato fries. Даже не сладкий картофель фри.
Would you like coleslaw or potato salad? Вам коул-слоу или картофельный салат?
Mutton, potato, and cabbage, sir, with bread. Баранина, картошка с капустой, сэр, и хлеб.
Oh-ho, you're a feisty potato. Ого, а ты вздорная картошечка.
Soon it emerged that not all its apparent supporters actually supported it; when Chancellor Schroeder's proposed reforms caused squeals within his own party, he quickly dropped much of the Third Way program like a hot potato. Вскоре выяснилось, что не все их предполагаемые приверженцы на самом деле поддерживают их; когда предложенные канцлером Шредером реформы вызвали протесты внутри его партии, он отбросил многое из программы "Третий путь", как будто выронил из рук горячую картофелину.
And a loaded baked potato. И фаршированный печеный картофель.
My wife ordered coleslaw and got potato salad. Моя жена заказала коул-слоу, а ей принесли картофельный салат.
I would like steak with a baked potato. Я бы хотел бифштекс с печёной картошкой.
Well, here's the thing, sweet potato. Ну, вот что, сладенькая картошечка.
You got it all wrong, Potato Head. Ты не так все понял, Картофель.
I ordered coleslaw, but this is potato salad. Я заказывала Коул-слоу, но это картофельный салат.
The potato was so hot that it burned my mouth. Картошка была такая горячая, что я обжёг рот.
How many favorites my "sweet potato" tweet got? Сколько лайков у моего твита про "сладкую картошечку"?
We always have sweet potato pie and mincemeat. У нас всегда был пирог из сладкого картофеля и с изюмом.
You must try our famous sweet potato pancakes. Вы обязаны попробовать наши фирменные картофельные оладьи.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ