Примеры употребления "postal check account holder" в английском
Any funds to be deposited into your account must be sent and received with the same name as the account holder.
Любые средства, которые будут зачислены на ваш счет, должны быть отправлены и получены на одно имя владельца счета.
The New Account Holder can be removed from the marketing email list as per his own request by using the “unsubscribe” buttons in the emails.
Владелец нового счета может по собственному желанию отписаться от рассылки маркетинговых материалов, нажав на кнопку "Отписаться" в тексте письма.
Funds that have been sent by someone other than the account holder will not be accepted.
Средства, отправленные другим лицом, не принимаются.
Funds received by XTrade sent by a person other than the account holder will not be accepted.
Средства, полученные XTrade, и отправленные другим лицом, кроме собственника аккаунта, не принимаются.
Joint Account Holder Signature (If Applicable)
Подпись владельца совместного счета (если таковой имеется)
9.6. All payments into your account must be from a single payment source, such as a credit card, debit card or charge card, on which you are the named account holder.
9.6. Все платежи на ваш счет должны быть из одного источника оплаты, как например с кредитной карты, дебетовое карты или платежной карты, на которой указано ваше имя в качестве владельца счета.
Every bonus requires a trading turnover before any withdrawal of bonus funds is made by the account holder.
Каждый бонус подразумевает получение торгового оборота перед тем как владелец счета может снять любые бонусные средства.
Please note: According to the UK anti-money laundering laws, the name of the depositor by the above mentioned methods must exactly match the ETX Capital’s account holder.
Примечание: Согласно закону Великобритании о борьбе с отмыванием денежных средств, имя лица, пополняющего счет указанными выше способами, должно совпадать с именем владельца счета ETX Capital.
Free Watches will be delivered to the address of the account holder only.
Бесплатные часы будут доставляться только по адресу владельца счета.
Referrer will register New Account Holders’ personal contact details with UFX in order to mark a New Account Holder to be a referred client.
Приглашающий должен зарегистрировать контактные данные нового клиента на UFX, чтобы он считался приглашённым клиентом.
You can trade with MetaTrader right away if you’re a Platinum account holder (with a $10,000 trading account).
Если Вы владелец Платинового счета (свыше 10 000$), Вы можете начать торговать на MetaTrader немедленно.
A legacy contact is chosen by the account holder, so it's not possible to add a legacy contact to an account that's already memorialized.
Только владелец аккаунта выбирает хранителя. Поэтому нельзя добавить хранителя в тот аккаунт, для которого уже установлен памятный статус.
If you are unable to reach a resolution with the account holder in question, please submit a trademark complaint through our Trademark complaint form.
Если вам не удастся урегулировать спор без вмешательства YouTube, воспользуйтесь нашей формой жалобы на незаконное использование товарного знака.
To help us remove your loved one's account from Facebook, we'll need you to provide documentation to confirm you're an immediate family member or executor of the account holder.
Чтобы мы могли удалить аккаунт вашего близкого человека с Facebook, вам необходимо предоставить документацию, подтверждающую, что вы являетесь ближайшим родственником владельца аккаунта или лицом, уполномоченным действовать от его имени.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
Реклама