Примеры употребления "post" в английском с переводом "опубликовать"

<>
показать все
p - Post a new status p — опубликовать новый статус
To publish your post, tap. Чтобы опубликовать запись, коснитесь элемента.
Please can you post this? Вы не могли бы опубликовать это?
You can also post a video. Вы также можете опубликовать видео.
Post a message to the group. Опубликуйте сообщение в группе.
How do I post a video? Как опубликовать видео?
How do I post a photo? Как опубликовать фото?
When you’re done, select Post. По окончании нажмите кнопку Опубликовать.
Click Post in the bottom right corner Нажмите Опубликовать в правом нижнем углу.
To add and post photos to Facebook: Чтобы добавить и опубликовать фото на Facebook:
Post a question in the community forum Опубликуйте вопрос на форуме сообщества.
Post a question in the Microsoft Community. Опубликуйте вопрос в сообществе Microsoft Community.
Jonah's got a new post up. Джона опубликовал новый пост.
Click next to Publish and select Schedule Post Нажмите рядом с Опубликовать и выберите Запланировать публикацию.
When you're done, click Save then Post. Закончив, нажмите Сохранить и затем Опубликовать.
Add details to your post, then click Publish Добавьте описание в свою публикацию, а затем нажмите Опубликовать.
To post something on someone else's Timeline: Чтобы опубликовать что-либо в Хронике другого пользователя:
Click the Post button to share your update. Нажмите кнопку Опубликовать, чтобы поделиться обновлением.
Finish adding details to your post, then click Publish Добавив описание видео, нажмите Опубликовать.
Choose a video from your computer then click Post. Выберите видео на компьютере, затем нажмите Опубликовать.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ