Примеры употребления "post office" в английском с переводом "почта"

<>
показать все
When does the post office close? Когда закрывается почта?
She left them outside the post office. Она оставила их возле почты.
Yesterday afternoon I went to the post office. Вчера днем я пошла на почту.
Can you direct me to the post office? Не подскажите, где почта?
An American example here concerns privatizing the post office. Пример Америки на этот раз касается почты.
There was a sign up at the post office. На почте висело объявление.
Ended up in prison for robbing a post office! И сел в тюрьму за ограбление почты!
Please tell me the way to the post office. Подскажите, пожалуйста, как пройти к почте.
Hiroshi, I have to get back to the post office. Хироси, я должна вернуться на почту.
But, I mean, robbing an empty post office is - Burgle. Ну, я хочу сказать, что ограбление пустой почты это как-то.
He went to the post office to mail the letter. Он пошёл на почту, чтобы отправить письмо.
I once made love to myself behind a post office. Однажды я занимался любовью с самим собой позади здания почты.
This is a post office, and that's a bank. Это почта, а то - банк.
Just run down to the post office, won't you? Просто сбегай на почту, хорошо?
Yeah, the post office is, uh, just down to your left. Да, почта, немного внизу и левее.
We'll go back to the post office and car wash. Мы вернёмся на почту и автомойку.
It's like giro day down at the post office in there. Это как день выдачи соцпособий на здешней почте.
Do you know any cafe (post office, supermarket, photo store) near here? Где поблизости кафе (почта, супермаркет, фотомагазин)?
I hate it when people mistake my firehouse for a post office. А я ненавижу, когда мою часть путают с почтой.
I'll be back soon. I have to run to the post office. Я скоро вернусь. Мне надо сбегать на почту.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ