Примеры употребления "popcorn machine" в английском

<>
You get rid of the popcorn machine. Вы - от попкорнового автомата.
And not end up in the popcorn machine. И не окажется в машине для попкорна.
Hell, she's too far gone to even run a popcorn machine. Черт, да она и автоматом с попкорном управлять не умеет.
It'll be just like your dick's in a popcorn machine. Будет как-будто твой член в машине для попкорна.
Well, maybe next quarter will be good, too, and we can buy another popcorn machine. Может, следующий квартал тоже выйдет удачным и мы сможем купить другой попкорновый автомат.
Oh, probably that stupid movie theater popcorn machine that Cece wants me to get for the bar. О, возможно об этой дурацкой машине для попкорна как в кинотеатрах, которую Сиси хочет, чтобы я притащил в бар.
If we sell the NordicTrack and the old-timey popcorn machine, we'll be able to fit your truck into the garage. Если мы продадим велотренажер и машину для попкорна, то сможем ставить твою машину в гараж.
The brain is just a complicated machine. Мозг просто сложная машина.
The more popcorn you eat, the more you want. Чем больше попкорна ты ешь, тем больше его хочется.
This machine cranks out a thousand screws an hour. Эта машина производит тысячу винтов в час.
Tom and Mary ate popcorn while watching the movie. Том и Мэри ели попкорн, смотря кино.
This machine is superior in quality to that one. Эта машина лучшего качества, чем та.
This popcorn tastes stale. I wonder when it was popped. У этого попкорна несвежий вкус. Странно, когда он был приготовлен.
Why is machine translation useless? Почему бесполезен машинный перевод?
Have a seat, have some popcorn, the official snack food of the State of Illinois. Садитесь, угощайтесь попкорном, это официальная еда для перекуса штата Иллинойс.
The machine takes a lot of room. Эта машина занимает много места.
Yes, your back was cracking so much last night, I thought you were making popcorn in bed. Да, твоя спина так громко хрустела прошлой ночью, словно ты делал попкорн в постели.
She is used to handling this machine. Она привыкла к обращению с этой машиной.
Grab some popcorn and take a seat, General. Прихвати немного попкорна и занимай место, Генерал.
I can't remember how to use this machine. Я не могу вспомнить, как пользоваться этой машиной.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ