Примеры употребления "polygraph examination" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

The examination is at hand. Скоро экзамены.

I take your picture, we send it to Polygraph, they think you're dead, you don't have to retake the test. Я тебя сфотографирую, пошлем снимок полиграфистам, они подумают, что ты умер, и тебе не придется проходить повторную проверку.

He's anxious about his examination result. Он с нетерпением ждёт результата экзамена.

Yes, but it was the reason for the polygraph. Да, но это была причина проверки на полиграфе.

We're having an examination in geometry tomorrow. Завтра у нас будет экзамен по геометрии.

But this polygraph bears no consideration. Но эта проверка не заслуживает рассмотрения.

I caught him cheating in the examination. Я поймал его на списывании.

In the final challenge, each prospective mother will be connected to a polygraph machine and asked a series of probing questions. В финальном испытании каждая потенциальная мать будет подключена к полиграфу и ответит на ряд наводящих вопросов.

We had an examination in biology yesterday. У нас вчера был экзамен по биологии.

determining directives on security classification for positions and offices in the public service and in other bodies, as determined by the Government, except for public appointees and judges; and determining the security suitability of a person for a position or office that holds a security classification, including by the use of polygraph tests, all as shall be prescribed by rules. издание директив о режиме безопасности для различных постов и должностей на государственной службе и в других органах, определяемых правительством, за исключением лиц, назначаемых на государственную службу, и судей; и проверка надежности лиц, претендующих на посты или должности, на которые распространяется тот или иной режим безопасности, в том числе с использованием детектора лжи, в соответствии с установленными правилами.

Don't you think it's wrong to cheat on an examination? Тебе не кажется, что списывать на экзамене - это плохо?

I was admitted to school without having to take an entrance examination. Я поступил в школу, не сдавая вступительный экзамен.

He's sure that he'll be able to pass the next examination. Он уверен, что выдержит следующую проверку.

We had an examination in mathematics today. У нас сегодня был экзамен по математике.

I congratulate you on passing the examination. Поздравляю со сдачей экзамена.

No doubt you will be able to pass the examination. Без сомнения ты сможешь сдать экзамен.

He barely passed the examination. Он с трудом сдал экзамен

I studied hard in order to pass the examination. Я усердно занимался, чтобы здать экзамен.

We had an examination in English yesterday. Вчера у нас был экзамен по английскому.

She passed the examination with ease. Она с лёгкостью сдала экзамены.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ