Примеры употребления "polly peck international" в английском

<>
International observers counted up the ballot. Международные наблюдатели подсчитали бюллетени.
Tom gave Mary a peck on the cheek. Том чмокнул Мэри в щёку.
Polly has been a pill today. Полли была в бильярде сегодня.
This is an international community. Это международное сообщество.
She gave me a peck on the cheek. Она дала мне пощёчину.
I would, aunt Polly, but there ain't any whitewash. Конечно, тётя Полли, но чем белить-то.
Did you know that July 6 is the International Kissing Day? А вы знали, что 6 июля - международный День Поцелуев?
One crow doesn't peck another's eye. Ворон ворону глаз не выклюет.
Don't fool about, Polly. Не глупи, Полли.
English is an international language. Английский — международный язык.
A raven will not peck another raven's eye. Ворон ворону глаз не выклюет.
Didn't you sew his collar with white thread, aunt Polly? Вы зашивали ворот белой ниткой, тетя Полли?
The drug problem is international. Проблема наркотиков является международной.
A raven won't peck another raven's eye. Ворон ворону глаз не выклюет.
Thank Christ for you, Miss Polly. Бог в помощь, мисс Полли.
Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide. Наши зарубежные продажи продолжают расти, и выносят имя «Тоё Компьютер» на уровень международного бизнеса.
Under such crowded conditions, the more dominant, aggressive birds are likely to peck to death the weaker hens in the cage. В таких тесных условиях более сильные и агрессивные птицы могут заклевать до смерти более слабых куриц в клетке.
Polly had, meanwhile, quit her summer job and joined his boat for the rest of the cruise. Полли, между тем, уволилась и отправилась с ним в плавание.
It goes without saying that English is an international language. Несомненно, английский является международным языком.
Uh, I'm sure you and Peck were staying up late last night painting each other's toenails, but you're supposed to be at work. Я уверен, что вы с Пэк сидели вчера допоздна и разукрашивали друг другу ногти, но ты должна быть на работе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подборка фильмов о переводчиках
Если задуматься, за каждым крупным историческим событием можно найти переводчика. Люди этой профессии, чьих имен широкая публика чаще всего не знает, столетиями влияют на судьбы мира. Компания PROMT г
11.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ