Примеры употребления "policeman" в английском

<>
показать все
It was a plainclothes policeman? Полицейский был в гражданском?
The policeman chased the thief. Полисмен преследовал вора.
Her father is a policeman. Её отец — полицейский.
I hear he stabbed a policeman in the neck with a stuffed guillemot. А я слышал, он ударил полисмена в горло фаршированной кайрой.
The policeman was off duty. Полицейский был не при иcполнении.
First two or three times you get caught, you get taken down the nick and some policeman tells you off, shouts at you. Первые пару-тройку раз тебя ловят, приводят в участок и какой-нибудь полисмен отчитывает, орёт на тебя.
The policeman read Tom his rights. Полицейский зачитал Тому его права.
The world might not support the US in its unilateral attempts to become the world's policeman, especially because they may well bring more instability. Мир, скорее всего не поддержал США в ее односторонней попытке стать мировым полисменом, в особенности из-за того, что таким образом США могли еще больше усилить нестабильность.
She inquired directions from the policeman. Он спросил дорогу у полицейского.
And a policeman passing an Indian dwelling I will not call them homes may enter and demand the card of any Indian woman whose dwelling it is. А полисмен проходящий мимо индийской хижины я не буду называть их домами может войти и потребовать документы у любой индийской женщины, в дом которой он зашёл.
Switched from gym teacher to policeman. Из учителя физкультуры он превратился в полицейского.
There's a policeman with a snowplow. Там полицейский на снегоочистителе.
The policeman caught him by the arm. Полицейский схватил его за руку.
You are quite shrewd for a policeman. Вы весьма догадливы для полицейского.
He was taken away by a policeman. Его забрал полицейский.
Show this nice policeman to room 64. Покажи приятному полицейскому номер 64.
I told the policeman what I knew. Я рассказал полицейскому то, что знал.
Just now, a policeman gave me a light. Только что полицейский дал мне прикурить.
He ran at the sight of the policeman. Он убежал, увидев полицейского.
The policeman was on his usual nightly round. Полицейский совершал свой обычный ночной обход.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ