Примеры употребления "pole" в английском с переводом "полюс"

<>
показать все
The North Pole in Peril Северный полюс в опасности
Nobody vomits at the North Pole! На Северном полюсе никто не блюет!
Lewis Pugh swims the North Pole Льюис Пью совершает заплыв на Северном полюсе
Like the North and the South Pole? Как Северный и Южный полюса?
Ray Zahab treks to the South Pole Путешествие Рэя Захаба на Южный Полюс
everyone knows where the North Pole is. Все знают, где находится Северный полюс.
Ben Saunders skis to the North Pole Бeн Сандерс покоряет Северный полюс на лыжах
The first one was reaching the Pole itself. Первый ролик - достижение Северного полюса.
What's it like at the North Pole? А как там на Северном полюсе?
The red line is obviously halfway to the pole. Красная черта находится на полдороги к полюсу.
The US is at one pole of the world economy. США находятся на одном полюсе мировой экономики.
I got to the Pole on the 11th of May. Я добрался до полюса одиннадцатого мая.
And the water at the North Pole is minus 1.7. А температура воды на Северном полюсе - минус 1,7 градусов.
We can catch a train to the north pole from there. Мы должны успеть на поезд к Северному полюсу.
The stories we were hearing got us to the South Pole. Рассказанные ими истории довели нас до Южного Полюса.
Ninety degrees north - that is slap bang in the North Pole. 90 градусов северной долготы - это и есть Северный полюс.
We carried on sailing through the ice packs towards the North Pole. Мы по-прежнему плыли через льды к Северному полюсу.
Including me, only four people have skied solo to the North Pole. и только четверо, включая меня, добрались на лыжах до Северного полюса.
So we carried on sailing and we arrived at the North Pole. А мы все плыли и, наконец, приплыли на Северный полюс.
Lewis Pugh talks about his record-breaking swim across the North Pole. Льюиc Пью рассказывает о своем рекордном заплыве на Северном полюсе.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ