Примеры употребления "pointer" в английском
Fix AppEventsLogger Null Pointer Exception
Исправлено исключение Null Pointer Exception для AppEventsLogger.
You will see the vertical line following the mouse pointer.
Вы увидите вертикальную линию, следующую за курсором мыши.
This is a black box combinatorial pointer tree encryption algorithm.
У этого черного ящика комбинаторный алгоритм шифрования.
You will see the horizontal line following the mouse pointer.
Вы увидите вертикальную линию, следующую за курсором.
To view the changes, move your pointer to the next field.
Для просмотра изменений переместите курсор в следующее поле.
Hold the pointer over a data source to display the name of that data source.
Удерживайте курсор над источником данных для отображения имени, источника данных.
Move your pointer to the Categories menu on the left and then select Facebook Videos
Наведите курсор на меню Категории слева, а затем выберите Видео на Facebook.
If the pointer is inside, pressing Ctrl+C will copy the text, not the text box.
В противном случае скопируется текст, а не надпись.
To connect one workflow element to another, hold the pointer over an element until connection points appear.
Для того, чтобы подключить один элемент workflow-процесса к другому, наведите курсор на элемент, пока не появятся точки подключения.
The dimension names are displayed when you move the pointer over the field for the financial dimension values.
Имена аналитик отображаются, когда пользователь перемещает курсор над полем для значений финансовых аналитик.
Without having to click back into the page, simply move your mouse pointer between pages for simultaneous browsing.
Нет необходимости переключаться между страницами: можно просматривать обе, просто передвигая курсор мыши с одной на другую.
In the query design grid, place the pointer in the column for the field you want to change.
В бланке запроса установите курсор в столбец поля, которое требуется изменить.
The final pointer of the UK election may partly reflect the vacuum in national leadership that such silence epitomizes.
Последний урок британских выборов частично отражает вакуум в государственном руководстве, выраженный в упомянутой тишине.
When you see one of these buttons, click it or rest your mouse pointer over it to get more information.
При отображении одной из этих кнопок щелкните или подведите к ней курсор мыши для отображения дополнительных сведений.
To see the hidden taskbar, swipe up from or move the mouse pointer down to the bottom of the screen.
Чтобы отобразить скрытую панель задач, проведите пальцем вверх от низа экрана или переместите курсор мыши вниз экрана.
The Data window shows the information about the current bar and all indicators under the mouse pointer for the selected chart.
Окно данных показывает информацию о текущем баре и всех индикаторах под курсором для выбранного графика.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
Реклама