Примеры употребления "please please me" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Should you choose to stay at our hotel again, it would please me to thank you in person. Если Вы снова будете ночевать в нашем отеле, то я охотно поблагодарю Вас лично.

And so, all gathered, the ship sailed, they are on the top deck drinking champagne, so beautiful, with hairstyles, because they all want to please me, well, and of course, to impress each other, too. В общем, все собрались, корабль отплыл, они на верхней палубе пьют шампанское, красивые такие, с прическами, но они же мне все хотят понравиться, ну, и, конечно, друг на друга произвести впечатление тоже.

Please wait here for a while. Пожалуйста, подождите здесь немного.

“Sit down, please”, he said. Он сказал: "Садитесь, пожалуйста."

Please answer me. Ответь мне, пожалуйста.

Please keep my place in line. Пожалуйста, постерегите моё место в очереди.

Please tell me where to go. Пожалуйста, скажите мне, куда идти.

Please refrain from smoking in this room. Пожалуйста, воздержитесь от курения в данной комнате.

He found it difficult to please his father. Ему оказалось трудно угодить своему отцу.

The Hilton Hotel, please. Отель Хилтон, пожалуйста.

Give me a glass of water, please. Дайте мне стакан воды, пожалуйста.

Two vanilla ice creams please. Два ванильных мороженых, пожалуйста.

Please remember to mail this letter on your way to school tomorrow morning. Пожалуйста, не забудь отправить это письмо завтра по дороге в школу.

Will you please explain the meaning of this sentence to me? Извините, вы объясните мне значение этого предложения?

Please advise me what to do. Пожалуйста посоветуйте мне, что делать.

Johnny, please read the penultimate paragraph. Джони, прочти, пожалуйста, предпоследний параграф.

A red wine, please. Красного вина, пожалуйста.

Please forgive me. Прости меня, пожалуйста.

Anyone with an opinion please raise their hand. У кого есть мнение, поднимите руку.

Close the door, please! Закрой дверь, пожалуйста!

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык

Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий. В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор

22.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ