Примеры употребления "pleasant flight" в английском

<>
We had a very pleasant flight. У нас был очень приятный полет.
Have a pleasant flight, Dr. Lawson. Желаю приятного полета, доктор Лоусон.
Thank you and, as always, have a pleasant flight. Спасибо, и как обычно, приятного полета.
Hope you had a pleasant flight. Надеюсь у вас был приятный перелет.
I make sure you passengers have a pleasant and safe flight. Я должна делать так, чтобы пассажирам было приятно и безопасно в полете.
Is Flight 123 going to be delayed? Задержится ли рейс 123?
It's a pleasant day, isn't it? Прекрасный день, не правда ли?
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi. "Я нервничаю, потому что лечу в первый раз", сказал Хироши.
Nothing is so pleasant as traveling alone. Нет ничего приятнее, чем ехать домой.
Ostriches are incapable of flight. Страусы не летают.
We had a pleasant evening. Мы провели приятный вечер.
There is a direct flight from Tokyo to London. Есть прямой перелёт от Токио до Лондона.
Nothing is more pleasant than traveling. Нет ничего приятней путешествия.
Can I reserve a flight to Chicago? Я могу зарезервировать полёт на Чикаго?
I had a hunch something pleasant was going to happen. У меня было предчувствие, что должно было произойти что-то хорошее.
My flight was canceled and I can't leave until tomorrow. Мой рейс был отменен, и я не смогу улететь до завтра.
These records will make for a pleasant party. Эти записи помогут создать приятную атмосферу на вечеринке.
Is there a nonstop flight to New York? Есть беспосадочный перелёт до Нью-Йорка?
Her voice is pleasant to listen to. Её голос приятно слышать.
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!