Примеры употребления "play space" в английском
Make sure your play space is well lit, but avoid direct sunlight on both users and the camera.
Убедитесь, что игровое пространство хорошо освещено, но избегайте случаев, когда прямой солнечный свет попадает на пользователей или камеру.
Make sure your play space is well-lit, but avoid direct sunlight on users and the camera.
Убедитесь, что игровое пространство хорошо освещено, но избегайте случаев, когда прямой солнечный свет попадает на пользователей или камеру.
Once the angle is set, it shouldn't need adjusting again unless you move the sensor or change your play space.
После того как угол выбран, производить регулировку повторно потребуется только в случае перемещения сенсора или изменения игрового пространства.
Learn how to troubleshoot if your Kinect sensor for Xbox 360 is having problems tracking your body's position within your play space.
Инструкции по устранению неполадок в случае обнаружения проблем с функцией отслеживания положения тела в игровом пространстве сенсором Kinect в Xbox 360.
It’s time to get your play space set up so that Kinect can see your whole body.
Пришло время подготовить и настроить игровое пространство, чтобы сенсор Kinect мог видеть все ваше тело.
The sensor tilts down to find the floor, and then tilts up to see the players in the play space.
Наклон вперед позволяет обнаружить пол, а отклонение назад позволяет «увидеть» игроков в их игровом пространстве.
Make sure that the play space is at least 6 feet (1.8 m) wide, and not wider or longer than 12 feet (3.6 m).
Убедитесь, что игровое пространство имеет ширину не менее 1,8 м и составляет не более 3,6 м в длину или ширину.
The microphone on your Kinect sensor needs to be calibrated so that it can hear you above the ambient background noise in your play space.
Микрофон на сенсоре Kinect требуется откалибровать, чтобы он мог слышать вас в условиях окружающего фонового шума в игровом пространстве.
Here are a few things to consider before you adjust your Kinect or play space:
Перед началом регулировки Kinect или изменения игрового пространства следует учесть следующие факторы.
You might need to step forward or backward within the play space.
Возможно, вам потребуется перейти в игровом пространстве вперед или назад.
Make sure your play space and sensor are set up correctly.
Убедитесь, что игровое пространство и сенсор правильно подготовлены.
If necessary, move things out of the play space.
При необходимости удалите предметы из игрового пространства.
If the 9-foot cable that came with your sensor is not long enough, we recommend that you reconfigure your play space by moving the sensor and console closer together.
Если длина поставляемого вместе с сенсором 2,7-м кабеля недостаточна, рекомендуется изменить конфигурацию игрового пространства, переместив сенсор и консоль ближе друг к другу.
If you get an error saying "Player or play space not detected," "Kinect can't see anyone.
Если у вас отобразилось сообщение об ошибке: "Игрок или игровое пространство не обнаружено", "Сенсор Kinect не видит игроков.
The Kinect microphone design allows it to hear everything in your play space.
Микрофон Kinect спроектирован так, чтобы слышать все в игровом пространстве.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам
В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.
Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
Реклама