Примеры употребления "pitcher" в английском

<>
показать все
Uh, young woman with a water pitcher. Молодая женщина с кувшин воды.
And you 'the starting pitcher. И вы - стартовый питчер.
Jim Palmer was a pitcher for the Orioles. Джим Палмер был подающим в команде "Orioles".
Vermeer, A young woman with a water pitcher. Вермер "девушка с кувшин воды".
And you're starting pitcher tonight. И сегодня ты начнешь питчером.
Dude, I was a great pitcher in little league. Чувак, я был отличным подающим в Младшей Лиге.
It's a young woman with a water pitcher. Это молодая женщина с кувшин воды.
The coach made him a good pitcher. Тренер сделал его хорошим питчером.
He was a hall of fame pitcher back in the 1900s. Он был подающим "Зала Славы" в 20-ом веке.
I have a pitcher of lemonade and some sugar cookies. У меня здесь кувшин лимонада и сахарное печенье.
He was a one-armed pitcher for the yankees. Он был одноруким питчером, играл за Янкис.
In 1983, I was the starting pitcher in the Little League World Series. В 1983, в матчах Мини Лиги я был первым подающим.
The pitcher is brought to the well until it breaks. "Кувшин служит верой и правдой, пока не треснет".
Starting pitcher for American League from Kansas City, Miguel Sugar Santos. Стартовый питчер команды Американской лиги из Канзас-Сити, Мигель "Сахар" Сантос.
I remember, because my friend and I were umpiring a little league game, and the pitcher threw his arm out, literally. Я помню, потому что мой друг и я судили игру малой лиги, и подающий бросил свою руку, буквально.
Last time they hid the spectacles in the water pitcher. В последний раз они спрятали его очки в кувшин для воды.
I cannot fill my pitcher with water. It's cracked. Я не могу набрать воды в кувшин, ведь он сломан.
You have tissues, towels, a pitcher of water and a sink. У вас есть полотенце, влажные салфетки, кувшин с водой и умывальник.
I feel like I'm rooting around a pitcher of sangria. Я словно копаюсь в кувшине сангрии.
You can fill the cream pitcher and get busy settin 'the table. Налей сливок в кувшин и накрывай на стол.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Спрягай и склоняй правильно вместе с PROMT
Все мы можем столкнуться с тем, что не уверены в форме глагола, множественном числе существительного, не говоря уже о формах русских числительных. Где же можно быстро посмотреть, как изменяются слова
29.11.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ