Примеры употребления "pillow" в английском с переводом "подушка"

<>
показать все
Turn your pillow. Dry your tears. Ложись на подушку и вытри слезы.
Does he want his pillow fluffed? Не хочет ли он, чтобы ему взбили подушку?
I'll get you feather pillow. Я принесу тебе перьевую подушку.
I just, needed an extra pillow. Мне просто нужна еще одна подушка.
I'm drowning in pillow shams. Я утопаю в декоративных подушках.
He laid his head on the pillow. Он положил голову на подушку.
Every pillow, every sconce and window frame. Каждую подушку, бра и оконную раму.
I would like to have another pillow. Я хотел бы получить еще одну подушку.
He pushed my face into my pillow. Он уткнул моё лицо в подушку.
Did she fluff your duvet and pillow? А одеяло и подушку она тебе взбила?
No smoking, no farting, no Pillow fighting. Не курить, не пукать, подушками не кидаться.
Slowly lift your head off the pillow. Медленно подними голову с подушки.
I put lavender oil on the pillow. Я капнула чуть-чуть лавандового масла на подушки.
She left a little mint on my pillow. Она оставила листик мяты на моей подушке.
I've got extra blankets and a pillow. У меня есть запасные одеяла и подушки.
Did you put the pillow under her back? Вы подложили подушку под ее спину?
I found a curly hair on my pillow. Я нашла на своей подушке волнистый волос.
Yesterday the queen of spades slipped under the pillow. Вчера королева пик залетела под подушку.
I'm way past slumber parties and pillow fights. Я уже переросла ночные девичники и бои на подушках.
To muffle the sound, he shot through a pillow. Он стрелял через подушку, чтобы было тише.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ