Примеры употребления "piece goods" в английском

<>
What small businesses and micro-enterprises need is fresh capital to create employment and expand the economic pie, and bank accounts connected to economic activity ensure that even those selling goods by the roadside can secure a piece of that pie. Малым и микропредприятиям нужен новый капитал для создания рабочих мест и увеличения объемов создаваемого экономического пирога и нужны связанные с экономической активностью банковские счета, чтобы обеспечить кусочком этого пирога даже тех, кто продает товары на обочинах дорог.
They are trying to drive Japanese goods out of the market. Они пытаются вытеснить японские товары с рынка.
That cake looks good too. Give me a small piece. Этот торт тоже выглядит неплохо. Дайте мне маленький кусочек.
That store sells a wide range of goods. В данном магазине продается большой ассортимент товаров.
I want a piece of candy. Хочу конфету.
Mass production lowers the cost of certain goods. Массовое производство снижает стоимость некоторых товаров.
A rook is a chess piece. Ладья - это шахматная фигура.
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low. Рынок покупателей — это рынок, на котором товар в изобилии, у покупателей широкий выбор, и цены низкие.
He got so he could play the piece easily. Он научился легко играть это произведение.
The factory produces cotton goods. Эта фабрика производит товары из хлопка.
He used a big piece of paper to make the bag. Чтобы сделать бумажный пакет, он использовал большой кусок бумаги.
He is on goods terms with all of his classmates. Он в хороших отношениях со всеми одноклассниками.
Bring me a piece of chalk. Принеси мне мел.
Is there much demand for these goods? Эти товары пользуются спросом?
Would you like another piece of cake? Хотите ещё кусочек торта?
The goods will be delivered free of charge. Товар будет доставлен бесплатно.
She shared her piece of cake with me. Она разделила свой кусок пирога со мной.
Handmade goods are very expensive nowadays. Сейчас ручная работа очень дорогая.
Tom got a small piece of pie. Том получил маленький кусочек пирога.
Due to an error the wrong goods were sent. По ошибке мы поставили несоответствующие товары.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!