Примеры употребления "permission" в английском с переводом "разрешение"

<>
показать все
With her Ladyship's permission? С разрешения Миледи, конечно?
Accept the "user_events" permission. Примите разрешение «user_events».
List permissions and permission levels Разрешения и уровни разрешений для списков
To revoke a single permission: Чтобы отозвать одно разрешение:
Manage the Send As permission Управление разрешением "Отправить как"
Permission levels and SharePoint groups Уровни разрешений и группы SharePoint
Ah, Centurion, permission to hug? Центурион, разрешение на обьятия?
Tap Settings > Apps > Chrome > Permission. Нажмите Настройки > Приложения > Chrome > Разрешения.
Accept the "user_likes" permission. Примите разрешение «user_likes».
Request the publish_actions permission Запросите разрешение publish_actions.
Granted the user_friends permission. Предоставить разрешение user_friends.
Understanding permission levels in SharePoint Уровни разрешений в SharePoint
Personal permissions and permission levels Личные разрешения и уровни разрешений
Permission to come aboard denied. Я отверг разрешение на всплытие.
Look for application permission settings. Найдите настройки разрешений для приложений.
Manage the Full Access permission Управление разрешением "Полный доступ"
Site permissions and permission levels Разрешения и уровни разрешений для сайтов
Manage the Send on Behalf permission Управление разрешением "Отправить от имени"
Solution 3: Close the permission request Решение 3. Закройте запрос на разрешение
Did you get Mommy's permission? У мамки разрешение спросил?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ