Примеры употребления "pearl" в английском

<>
показать все
The Japanese destroyed Pearl Harbor. Японцы уничтожили Пёрл-Харбор.
Anyone need a pearl diver? Вам не нужны ловцы жемчуга?
I said, "Pearl necklace?" "Yeah." Я спросил: "Жемчужное ожерелье?" Он: "Ага".
Calypso's aboard the Black Pearl. Калипсо - на борту Жемчужины.
Pearl Jam, 96 albums released in the last two years. Pearl Jam выпустили за последние два года 96 альбомов.
They gave you a pearl finish Escalade? Они дали тебе перламутровый Escalade?
Is an economic Pearl Harbour. Это экономический Перл-Харбор.
Mother of pearl handle, very nice. Рукоятка из жемчуга, очень мило.
Pearl handle, collector's piece. Жемчужная рукоятка, коллекционная вещь.
He talked about the Black Pearl. Он говорил о "Черной жемчужине".
They are two hours north at orchard near Pearl River. Они два часа езды на север в лесу, рядом с рекой Pearl River.
The handsome woman with a pearl choker who was seen with the other girl. Красивая женщина в перламутровом ожерелье, которую видели с другой девушкой.
Miss Pearl is my saviour. Мисс Перл - моя спасительница.
So, I started researching into pearl divers. Я начал серьёзно интересоваться ныряльщиками за жемчугом.
You were enquiring after a pearl necklace. Две недели назад вы поинтересовались жемчужным ожерельем.
I'm going after the Black Pearl. Я ищу "Черную жемчужину".
Rock was still dominating the charts, thanks to acts like Nirvana and Pearl Jam and the Stone Temple Pilots. Тогда рок-композиции занимали верхние строчки хит-парадов — благодаря группам Nirvana, Pearl Jam и Stone Temple Pilots.
Pearl, we should not speak ill. Перл, мы не должны плохо говорить.
Robert Merrill and Jussi Björling - The Pearl Fishers. Роберт Меррилл и Юсси Бьерлинг, "Ловцы жемчуга".
Turns out, 30 is the pearl anniversary. Кстати, 30 лет - это жемчужная годовщина свадьбы.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ