Примеры употребления "patients" в английском с переводом "пациент"

<>
показать все
Microscopy for 1,800 patients. Микроскопия 1800 пациентов.
Patients died on operating tables. Пациенты умирали на операционных столах.
Almost all patients are incurable." Практически все пациенты неизлечимы."
Does “Curing” Cancer Kill Patients? "Лекарство" от рака убивает пациентов?
There are a lot of patients. Пациентов очень много.
Patients are such an underutilized resource. Пациенты - это такой недооцененный ресурс.
"Archdiocese evicts AlDS patients" is simple? "Епархия архиепископа выселяет пациентов со СПИДом" просты?
And the patients started drifting in. В комнату стали прибывать пациенты.
Helicopters were called in to evacuate patients. Были вызваны вертолеты, чтобы эвакуировать пациентов.
So our patients are women and children. Поэтому наши пациенты - женщины и дети.
Keith Milano dealt mostly with the patients. Кит Милано главным образом общался с пациентами.
So that's actually now in patients. То есть эти клетки сейчас в теле пациентов.
Many patients like that favor radiation therapy. Многие пациенты, как он, пробуют радиотерапию.
Cami, half my patients work in bars. Ками, половина моих пациентов работает в барах.
He was telling me, "Patients are coming." Он говорил: "Пациенты приходят".
Some patients actually are infected with flu; У некоторых пациентов действительно грипп;
it's withheld from doctors and patients. негативные данные пропадают без вести и не доходят до врачей и пациентов.
The drug was depleting patients' thiamine levels. Препарат понижал уровень тиамина у пациентов.
Thought that he just punished unruly patients. Думал, что он наказывает непослушных пациентов.
Telex the hospitals for patients that fit. Отправим запрос в больницы на пациентов, подходящих под описание.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
6 Telegram-каналов для изучающих немецкий язык
Сегодня в нашей подборке Telegram-каналы для тех, кто изучает немецкий.  В этот раз мы собрали небольшие по количеству подписчиков, но созданные с большой любовью к языку и регулярно обновляемые автор
22.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ