Примеры употребления "patient" в английском с переводом "пациент"

<>
показать все
Research on the bezoar patient. Исследования по пациенту с безоаром.
Patient had a paroxysmal tachycardia. У пациента была пароксизмальная тахикардия.
The patient breathed his last. Пациент расстался с жизнью.
The patient was in danger. Пациенту угрожала опасность.
It should be the patient. целью должен быть сам пациент.
Patient has spinal muscular atrophy. У пациента спинальная мышечная атрофия.
Here is a live patient. Вот живой пациент.
Our standard see-through patient. Схема нашего обычного пациента.
A patient made a complaint. Поступила жалоба от пациента.
Babu's not a patient. Но Бабу не пациент.
Our patient Has spinal muscular atrophy. У нашего пациента спинальная мышечная атрофия.
I actually care abt patient care. Мне не безразлична забота о пациентах.
Two nurses attended to the patient. О пациенте заботились две медсестры.
Expose the patient, I need paddles. Раскройте пациента, нужен разрядный электрод.
It's my kidney transplant patient. Это мой пациент с пересадкой почки - Его жена.
Checking up on my favorite patient. Навещаю моего любимого пациента.
"That's terrible," said the patient. "Это ужасно", - говорит пациент.
Had to be a nosy patient. Наверное, какой-то любопытный пациент.
Patient in 4243 needs a rectal. Пациенту в 4243 нужно ректальное обследование.
A patient breaking into the nuthouse! Пациент врывается в психушку!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ