Примеры употребления "pasteurized caviar" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

red caviar красная икра

And Earl Grey tea with pasteurized milk. И чай "эрл грей" с пастеризованным молоком.

This year I have seen everything from chocolate becoming the new caviar, to Iran flooding the oil markets and UKIP getting into power in the UK. В этом году я видела всякое: начиная с шоколада, который становится новой икрой, до Ирана, наводняющего рынки нефти и партии UKIP, приходящей к власти.

Milk (raw or pasteurized) in tanks, for immediate consumption + 4  C 3/ Молоко в цистерне (цельное или пастеризованное), предназначенное для немедленного потребления + 4°С 3/

We practically can't buy caviar from the Caspian Sea any more. Фактически мы больше не можем покупать икру из Каспийского моря.

I ordered Petrossian caviar and blini for appetizer. Я заказала черную икру и блины в качестве закуски.

Charge was for a room-service delivery of champagne and caviar. Платил за доставку в номер шампанского и икры.

Friend-o, you're first mate on the Titanic, and you're filling up lifeboats with caviar. Приятель, ты первый помощник капитана на Титанике, и ты загружаешь икрой спасательные шлюпки.

Perfect, I have no caviar. Я никогда не отказываюсь от шампанского или черной икры.

You're stealing the caviar from your embassy. Вы крадете черную икру у своего посольства.

We have caviar, cristal, and all the longest legs in France! У нас есть икра, кристал, и все самые длинные ноги во Франции!

Or that Russian caviar you're so partial to. Или русская икра, к которой вы так неравнодушны.

Uh, bring us the caviar, shashlik, and a plate of pickled mushrooms. Принеси нам икру, шашлык и тарелку маринованных грибов.

You're gonna pay $300 for a jar of caviar? Ты заплатишь 300 долларов за черную икру?

I'll have the caviar blinis, please. Мне, пожалуйста, блины с черной икрой.

I just wanna draw you a bubble bath and spoon-feed you caviar. Я хочу набрать тебе пенную ванну и кормить тебя с ложки икрой.

Apple jacks, crunch 'n munch, hotcakes, jellybeans, fries, caviar, crackers, dip - all crack. Яблочные колечки, жевательные хрустяшки, горячие пирожки, сладкие бобы, картофель - фри, икра, крекеры - это все крек.

Order some caviar and lobster tails next time, then. Тогда закажи в следующий раз икру и лобстеров.

Uh, champagne deviled eggs with caviar. Шампанское с пряными яйцами и икрой.

We trade for beluga caviar and vodka. Мы будем обменивать их на черную икру и водку.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

С наступающим Новым годом!

Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по

28.12.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ