Примеры употребления "pass entrance exam" в английском

<>
Since the colleges also have only limited capacities for admitting new students, students must pass entrance examinations or aptitude tests. Поскольку возможности колледжей по приему абитуриентов также являются ограниченными, они также должны сдавать вступительные экзамены или тесты.
She studied hard in order not to fail the entrance exam. Она усердно училась, чтобы не провалить вступительные экзамены.
Ten to one, Bob will fail the entrance exam. Десять к одному, что Боб провалит вступительные экзамены.
I found out that you had successfully passed the entrance exam. Congrats! Я узнал, что ты успешно сдал вступительные экзамены. Поздравляю!
I've never taken an entrance exam. Я никогда не сдавала вступительные экзамены.
I heard you're taking a week off from school until the entrance exam. Я узнал, что ты берешь каникулы до вступительных экзаменов.
Waldemar is taking his entrance exam today. У него сегодня вступительные экзамены.
I failed the university entrance exam two years running Я дважды провалил вступительные экзамены в университет
That's why I'd like to take the entrance exam for Starfleet Academy. Вот поэтому я хочу пройти вступительные экзамены в Академию Звездного флота.
You only got little time left till the college entrance exam! Тебе осталось немного доучиться до сдачи экзаменов в колледж!
You passed an entrance exam, sort to speak. Ты, так сказать, сдал вступительный экзамен.
I'm, uh, seeing if I passed the LAPD entrance exam. Я смотрю, прошел ли я экзамен в Полицию Лос-Анджелеса.
What he's trying to say is, he took the entrance exam, but he forgot to do the back half. Он хотел сказать, что у него был вступительный экзамен, но он забыл заполнить часть на обратной стороне теста.
You know, you completely failed the Collins entrance exam. Знаешь, ты полностью провалил вступительные в Коллинз.
Why is a student about to take the university entrance exam doing something like that? Как может человек, поступающий в университет, заниматься такими вещами?
She only took the entrance exam because you wanted her to. Она участвовала во вступительных экзаменах, потому что ты хотела этого.
I'm supposed to take this college entrance exam. Я подумываю сдать экзамены в колледж.
I failed the college entrance exam. Я провалила вступительные экзамены в колледж.
He decided to stay and take the college entrance exam again. Он решил остаться и сдать экзамен в колледж еще раз.
He took the LAPD Academy entrance exam twice, scored extremely high, but was never admitted due to psychological issues. Он дважды сдавал вступительный экзамен в Полицейскую академию Лос-Анджелеса, с отличными результатами, но к обучению допущен не был из-за психических проблем.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
С наступающим Новым годом!
Дорогие друзья! Дни в декабре летят быстро, 2025 год всё ближе. Мы в команде PROMT традиционно подводим итоги года и азартно продумывают планы развития новых версий продуктов в новом году. А вы уже по
28.12.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ