Примеры употребления "palace" в английском с переводом "дворец"

<>
показать все
That helps explain Buckingham Palace. Это помогает объяснить Букингемский Дворец.
Place is like Buckingham Palace. Кстати, этот коттедж смахивает на Букингемский дворец.
My boy has a palace. У моего мальчика есть дворец.
I apprenticed at Buckingham Palace. Я обучался в Букингемском дворце.
No, that's Buckingham Palace. Нет, это Букингемский дворец.
It's like buckingham palace. Тут как в Букингемском дворце.
600 guests at Blenheim Palace. 600 гостей во дворце Бленем.
The palace was heavily guarded. Дворец находился под усиленной охраной.
How far is the palace? Далеко до дворца?
Show me the shag palace. Показывай дворец наслаждения.
Siam Square, owned by the Palace; Сиамская площадь, принадлежащая Дворцу;
I wasn't expecting Buckingham Palace. А я не ожидала Букингемского Дворца.
Save the chivalry for Buckingham Palace. Благородство оставь для Букингемского Дворца.
We're going to Buckingham Palace. Идем в Букингемский Дворец.
This is a palace celebrating symmetry. Это дворец, воспевающий симметрию.
This is Blackbriar to Crystal Palace. Чёрный Шип - Хрустальному Дворцу.
My gramma, she owns the Pink Palace. Моя бабуля, она владелица Розового Дворца.
I will go to the Grand Palace. Я пойду в Главный Дворец.
And good evening to you, siam palace. Доброго вечера тебе, Сиамский дворец.
The palace didn't impress the American. Дворец не произвел впечатления на американца.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ
Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай
24.10.2024
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ