Примеры употребления "pager number" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Modify their contact information, such as work address and phone number, mobile phone number, and pager number. Изменять свою контактную информацию, такую как рабочий адрес и номер телефона, номер мобильного телефона или пейджера.

This value specifies if the contact's pager phone number should be synchronized to native contacts. Это значение указывает, следует ли синхронизировать номер пейджера контакта с контактами из встроенного приложения.

How happy am I to see my pager go off with your call number? Как ты думаешь, обрадовался ли я, когда мой пейджер сдох, приняв твой номер?

I wrote down his phone number lest I should forget it. Я записал номер его телефона, чтобы не забыть его.

Blowin 'up my pager. Разрываешь мой пейджер.

I've always been the number one. Я всегда был первым.

In 2008, the company that made that pager had no signal towers within 42 blocks of your old offices. В 2008 у компании, что сделала тот пейджер, не было транслирующих вышек в пределах 42 кварталов от вашего старого офиса.

Give me your telephone number. Дай мне свой телефонный номер.

Sparkle pager stealer! Воровка блестящих пейджеров!

In case of an emergency, phone me at this number. Экстренном случае позвоните мне по этому номеру.

Wait, your pager went off while you were in the shower. Слушай, стой, твой пейджер запищал, пока ты был в душе.

Please call me at this number. Позвоните мне, пожалуйста, по этому номеру.

My pager would ring and I'd go to one of the bars. Как только мой пейджер начинал пищать, я отправлялся в один из баров.

He has a large number of books. У него большое количество книг.

He's not at home and he's not answering his pager. Его нет дома, и он не отвечает по пейджеру.

I'd like to know the phone number of the nearest American Express office. Я бы хотел знать телефонный номер ближайшего отделения «American Express».

Could you please give me your cellphone number? Не могли бы вы дать мне номер вашего сотового?

Some people say thirteen is an unlucky number. Некоторые говорят, что тринадцать — несчастливое число.

I made a note of the telephone number. Я записал телефонный номер.

A number of tourists were injured in the accident. Несколько туристов было травмировано в аварии.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT Translation Factory отлично справляется с китайским. Проверено студентами Института лингвистики РГГУ

Весной 2024 года в Институте лингвистики РГГУ стартовал практический курс «Компьютерное обеспечение переводческой деятельности» для студентов специальности «Перевод и переводоведение», изучающих китай

24.10.2024

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ